Awal aku ngefans sama bigbang adalah
waktu aku disuruh nyari lagu tonight sama temen…
Hmmmm nyarinya ga susah sih, tapi
aku penasaran sama videonya. Terus Youtube-an deh… Nah lho, disana malah ada
Mv-nya bigbang haru-haru. Pas nonton aku tuh familiar banget deh sama model
ceweknya… Kayak-kayak pernah tahu. Siapa yahhh…
Mulai deh searching di google…
Nah lho, bener’kan ternyata model
cewek Mv-nya tuh Park Min Young yang berperan di drama Sungyunkwan Scandal sama
49 Days.
Mv Haru-haru
ini sangat sedih banget. Di akhir mv-nya ini si Minyoung meninggal karena
penyakit kanker otaknya...Di mv bigbang ini Minyoung berperan jadi pacarnya Jiyong tapi karena penyakit yang di derita oleh Minyoung ini
Minyoung harus berpura-pura menghianati Jiyong dan bersama dengan temannya si Jiyong yaitu Seunghyun..
Padahal di dalam hatinya Minyoung cuma ada Jiyong
Kalau dibahasa Indonesiain lirik haru-haru tuh kayak gini:
Big Bang - Haru Haru (Day By Day)
Pergi
yeah, akhirnya aku sadar bahwa aku bukan apa-apa tanpamu
Aku sangat bersalah, maafkan aku
ah ah ah ah~
Hatiku yang hancur seperti ombak
Hatiku yang terguncang bagai angin
Hatiku hilang bagai asap
Tak bisa dilepaskan seperti tatto
Aku menghela napas dengan berat seperti tanah akan longsor
Hanya debu yang tertumpuk di pikiranku
(ucapkan selamat tinggal)
Yeah, aku pikir aku tak akan bisa hidup 1 haripun tanpamu
Tetapi ntah bagaimana aku berhasil hidup (lebih lama) dari yang aku duga
Kau tak menjawab apapun ketika aku meneriakan "I miss you"
Aku mengharapkan suatu pengharapan tapi sekarang itu sudah tak berguna
Ada apa dengan orang yang berada disampingmu, apakah dia membuatmu menangis?
Sayang bisakah kau melihatku, apakah kau lupa sepenuhnya?
Aku khawatir, aku merasa gelisah karena tak bisa mendekat padamu ataupun berbicara denganmu
Aku menghabiskan malam yang panjang sendiri, menghapus pikiranku ribuan kali
[Chorus]
Jangan melihat kebelakang dan pergi
Jangan cari aku lagi dan (teruslah) hidup
Karena aku tak menyesal mencintaimu, ambil hanya kenangan manis
Aku bisa menanggungnya
Aku bisa menahannya
Kau seharusnya bahagia bila kau seperti ini
Aku menjadi lemah hari demi hari (eh eh eh eh)
Oh sayang aku menangis, menangis
Kaulah segalanya untukku, ucapkan selamat tinggal...
Jika kita bertemu lagi di jalan
Bersikaplah bahwa kau tak melihatku dan terus berjalan ke arah yang kau tuju
Jika kau tetap memikirkan tentang kenangan yang kita miliki
Aku mungkin akan mencarimu dengan diam-diam
Selalu bahagia dengannya, (jadi) aku tak akan mendapat pikiran lain
Bahkan penyesalan sekecil apapun tak akan tersisa
Jalankan hidup dengan baik seperti membuatku merasa cemburu
Kau seharusnya selalu menjadi seperti langit yang cerah, seperti awan putih itu
Ya, kau seharusnya selalu tersenyum seperti itu seperti tidak pernah terjadi apa-apa
[Chorus]
Aku harap hatimu lega
Tolong lupakan aku dan (teruslah) hidup
Air mata tersebut akan kering sepenuhnya
Seiring waktu berlalu
Rasa sakit ini akan lebih ringan bila kita tidak pernah bertemu sama sekali (mm)
Berharap bahwa kau akan memendam janji kita untuk bersama sayang
Aku berdoa untukmu
[Chorus]
Oh sayang aku menangis, menangis
Kaulah segalanya untukku, ucapkan selamat tinggal, bye
Oh sayangku janganlah berbohong, bohong
Kaulah hatiku, ucapkan selamat tinggal
Pergi
yeah, akhirnya aku sadar bahwa aku bukan apa-apa tanpamu
Aku sangat bersalah, maafkan aku
ah ah ah ah~
Hatiku yang hancur seperti ombak
Hatiku yang terguncang bagai angin
Hatiku hilang bagai asap
Tak bisa dilepaskan seperti tatto
Aku menghela napas dengan berat seperti tanah akan longsor
Hanya debu yang tertumpuk di pikiranku
(ucapkan selamat tinggal)
Yeah, aku pikir aku tak akan bisa hidup 1 haripun tanpamu
Tetapi ntah bagaimana aku berhasil hidup (lebih lama) dari yang aku duga
Kau tak menjawab apapun ketika aku meneriakan "I miss you"
Aku mengharapkan suatu pengharapan tapi sekarang itu sudah tak berguna
Ada apa dengan orang yang berada disampingmu, apakah dia membuatmu menangis?
Sayang bisakah kau melihatku, apakah kau lupa sepenuhnya?
Aku khawatir, aku merasa gelisah karena tak bisa mendekat padamu ataupun berbicara denganmu
Aku menghabiskan malam yang panjang sendiri, menghapus pikiranku ribuan kali
[Chorus]
Jangan melihat kebelakang dan pergi
Jangan cari aku lagi dan (teruslah) hidup
Karena aku tak menyesal mencintaimu, ambil hanya kenangan manis
Aku bisa menanggungnya
Aku bisa menahannya
Kau seharusnya bahagia bila kau seperti ini
Aku menjadi lemah hari demi hari (eh eh eh eh)
Oh sayang aku menangis, menangis
Kaulah segalanya untukku, ucapkan selamat tinggal...
Jika kita bertemu lagi di jalan
Bersikaplah bahwa kau tak melihatku dan terus berjalan ke arah yang kau tuju
Jika kau tetap memikirkan tentang kenangan yang kita miliki
Aku mungkin akan mencarimu dengan diam-diam
Selalu bahagia dengannya, (jadi) aku tak akan mendapat pikiran lain
Bahkan penyesalan sekecil apapun tak akan tersisa
Jalankan hidup dengan baik seperti membuatku merasa cemburu
Kau seharusnya selalu menjadi seperti langit yang cerah, seperti awan putih itu
Ya, kau seharusnya selalu tersenyum seperti itu seperti tidak pernah terjadi apa-apa
[Chorus]
Aku harap hatimu lega
Tolong lupakan aku dan (teruslah) hidup
Air mata tersebut akan kering sepenuhnya
Seiring waktu berlalu
Rasa sakit ini akan lebih ringan bila kita tidak pernah bertemu sama sekali (mm)
Berharap bahwa kau akan memendam janji kita untuk bersama sayang
Aku berdoa untukmu
[Chorus]
Oh sayang aku menangis, menangis
Kaulah segalanya untukku, ucapkan selamat tinggal, bye
Oh sayangku janganlah berbohong, bohong
Kaulah hatiku, ucapkan selamat tinggal
Nah yang mau nonton Mv-nya silahkan...
3 komentar:
hoo sama deh, tadinya saya juga mikir wah ini si park min young tapi kurang yakin browsing deh eh ternyata bener, lagunya emang bagus .. love bigbang :*
Video klip Lagu ini mwnyentuh banget sesuai dengan lagunya, kadang ada video klip sama lagubya nggak nyambung, kalo yg ini beda, serasa lihat film pendek
park minyoung tidak main di 49 Days, pemeran ji hyun adalah Nam Gyu-Ri . sepintas memang mirip eonnie Minyoung
Posting Komentar